dosports中文翻译

清华大学学生全球胜任力发展指导中心主任廖莹介绍了学生全球胜任力发展指导中心的使命和责任，以及近年来在对清华学生的海外培养和提升全球胜任力方面的举措。清华大学拉美中心主任陈涛涛介绍了中拉青年应对全球挑战——2024年减贫营项目及其背景、举措和初步成果。随后，陈涛涛以“中国投资与拉加地区东道国的开放与发展”为主题，阐释了中国在拉美和加勒比地区的海外投资的规模、现状和未来发展。

dosports中文翻译清华大学校长李路明指出，今年是中拉论坛成立10周年。10年来中国与拉美和加勒比地区在各领域，尤其是在新型基础设施建设投资方面合作密切、成果丰硕，这反映了双方共同应对全球气候变化、推动可持续发展的责任和担当。清华大学以人才、科技、创新服务支撑教育强国建设，坚持开放办学，倡议发起“气候变化与碳中和国际合作联合行动”，不断拓展同全球伙伴在公共卫生、人工智能治理及教育数字化转型等领域的合作，并以拉美中心为依托，持续深化与拉丁美洲和加勒比国家的交流往来。

外交部拉美司司长蔡伟在致辞中表示，中国与拉美和加勒比国家虽然相距遥远，但具有广泛的共同利益，始终相互支持。他希望可以进一步深化中拉的学界、智库对话，在科技创新、减贫扶贫、数字经济等领域加强交流互鉴，不断增进双方传统友谊和人民福祉。中国愿意同拉美和加勒比国家共同努力，推动开放包容，摒弃小院高墙，促进共同发展。

乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯在致辞中表示，今年是第四年举办拉美和加勒比使团荟聚清华大学活动，要继续保持这一良好传统。他分享了中国在拉美和加勒比地区可持续发展中的关键作用，并表示中国是乌拉圭在贸易、金融和投资方面的重要伙伴。希望中国与拉美和加勒比国家增进对话，加强贸易往来，在更多领域进行更高质量投资。