此次发布的首批成果共8种，包括伊朗出版的中国4种图书《老子》《论语》《孟子》《我是花木兰》的波斯文版和中国出版的伊朗4种图书《化作红宝石的心血》《波斯语教程》(第一册)《苏赫拉瓦尔迪论艺术与美学哲理》《伊斯兰文明中的艺术史》的中文版。其中，《老子》《论语》《孟子》波斯文版由中华书局组织翻译和审校，《我是花木兰》波斯文版由中国人民大学出版社组织翻译和审校。《化作红宝石的心血》由西南大学出版社出版发行，《波斯语教程》(第一册)《苏赫拉瓦尔迪论艺术与美学哲理》《伊斯兰文明中的艺术史》由商务印书馆出版发行。商务印书馆执行董事顾青表示，商务印书馆很荣幸成为中伊互译项目的主承办单位，在项目实施中坚持按照出版行业的最高标准，遵守合同约定，保质保量做好互译图书的出版工作；今后将继续努力，在中国出版集团公司的支持下，推动更多中伊互译成果在两国传播。
优师乐学登录入口中新网北京6月20日电(记者 应妮)中国-伊朗经典著作互译出版项目首批成果发布会19日在第30届北京国际图书博览会现场举办。
中国出版集团有限公司总经理、党组副书记常勃介绍，中国出版集团拥有中国历史最悠久的一批出版品牌，具有深厚的出版资源和丰富的国际合作经验，除了中伊经典著作互译项目，也承办了亚洲经典著作互译计划中的中国-巴基斯坦、中国-新加坡经典著作互译项目。中伊互译项目取得的成果和经验可以为其他互译项目提供借鉴。
中国-伊朗经典著作互译项目为亚洲经典著作互译计划首批启动的项目，自2021年11月开始实施，商务印书馆担任主承办单位，西南大学出版社、中国人民大学出版社、外文出版社、北京语言大学出版社为项目工作专班成员单位。
商务印书馆执行董事顾青表示，商务印书馆很荣幸成为中伊经典著作互译项目的主承办单位，在项目实施中坚持按照出版行业的最高标准，遵守合同约定，保质保量做好互译图书的出版工作；在中国出版集团公司的支持下，今后将继续努力推动更多中伊互译成果在两国传播。(完)
网友评论更多
67康定n
昨日A股20家公司披露三季度业绩预告，全部报喜🥂🥃
2024-11-21 0-1:18:13 推荐
187****1360 回复 184****8380：李迅雷：如何扩大长线资金入市比例？🥄来自马尔康
187****2167 回复 184****1840：“原神之父”再出山，无人喝彩🥅来自隆昌
157****2111：按最下面的历史版本🥇🥈来自射洪
57会理831
民调：哈里斯支持率在宾州领先 特朗普在密歇根和威斯康星州领跑🥉🥊
2024-11-21 19:45:32 推荐
永久VIP：折叠屏手机细分赛道蕴藏大市场🥋来自贵阳
158****2238：消费早参｜抖音美妆一哥骆王宇宣布回归🥌来自六盘水
158****8612 回复 666🥍：10只中证A500ETF下周二上市 外资行、券商、险资、牛散等扎堆前十大持有人🥎来自遵义
39安顺ko
双成药业拟转型半导体获14连板：具体交易价格尚未确定🥏🥐
2024-11-22 18:18:29 不推荐
毕节pi：融资余额“四连升”突破1.5万亿元 券商积极服务客户两融开户、融资需求🥑
186****4197 回复 159****8170：猛增979%！一线城市新房，卖疯了！黑色商品要涨？🥒