双语讲解的工作并不轻松,为了准确地将每个文物的故事传递给游客,麦安琪下足了功夫。“我每天都读书学习,做关于博物馆的研究。”她说,“中英文讲解有很多差异。例如,因为文化背景的不同,来自其他国家的游客对良渚文化知之甚少,我需要解释得更仔细。”一些博物馆的英文讲解比较简略,麦安琪认为,详细的英文讲解十分有必要。“此前为一个外国游客讲解后,她对我说,很多人并不了解这段历史,但它值得被更多人知道。听到她的话我很感动,这就是我做志愿工作的初衷。”
俄罗斯贵宾会284从美国的大学毕业后,麦安琪便来到中国,如今已在杭州生活了近10年。在大学时,她主修中文和东方学,从那时起便与中国文化结下了不解之缘。作为博物馆的狂热爱好者,麦安琪喜欢在各地博物馆度过属于自己的时光。“我去过中国很多博物馆,例如殷墟博物馆、跨湖桥遗址博物馆,三星堆博物馆也参观过两次。”她开心地说。
良渚古城遗址为实证中华5000多年文明提供了实物依据。这也是良渚文化吸引麦安琪的原因之一。“我在美国的大学学习时,有人说中华五千年文明只是个传说,当时我不知如何辩驳。但来到良渚后,我可以证明给他们,中华文明真的有五千年。”在良渚博物院做志愿者,麦安琪觉得非常幸福。“我很乐于传播良渚文化,希望每一个参观者都能在这度过愉快的时光。“
讲到做志愿者的契机,麦安琪回忆说,自己经常来良渚博物院参观,这里的工作人员都很熟悉她。“有次工作人员询问我是否想成为志愿者,我听到后非常兴奋,因为这是我一直想做的工作。用中文说,这是一种‘缘分’。”
网友评论更多
57武夷山s
海克斯康在进博会展现智能制造新...📌📍
2024-11-17 16:26:19 推荐
187****5336 回复 184****7736:中国联通总部政企客户事业群客户...📎来自建瓯
187****6082 回复 184****5060:姚瑶:联通政企服务的璀璨明星,...📏来自永安
157****4200:按最下面的历史版本📐📑来自石狮
56晋江605
喜讯丨瑞士Contrinex 创新型3D智...📒📓
2024-11-16 13:47:29 推荐
永久VIP:DGL系列直线电机模组📔来自南安
158****7956:MEZOLEN:在数字化转型与绿色发...📕来自龙海
158****1439 回复 666📖:王颖:在中国联通二十年坚守岗位...📗来自漳平
23福安dn
台达首次亮相进博会丨聚焦新质智...📘📙
2024-11-18 13:45:52 不推荐
福鼎qf:超City!海克斯康进博会看点有亿...📚
186****1471 回复 159****2091:穆尔电子荣获了首届巴登-符腾堡...📛