bob翻译中文

bob翻译中文中新网新疆喀什6月7日电 (记者 孙自法)中国国产支线客机ARJ21及其客改货机型这两天在天山南北“比翼齐飞”，6月7日上午和6月6日傍晚分别从新疆喀什、伊宁飞往塔吉克斯坦胡占德与乌兹别克斯坦塔什干。

ARJ21支线客机首飞中亚由成都航空EU2977次航班执飞，从新疆喀什徕宁国际机场飞往塔吉克斯坦胡占德机场，飞行全程约1628公里，飞行时间近3小时。喀什至胡占德航线正式开航，标志着ARJ21飞机首条中亚航线开通，中国国产商用飞机国际化发展迈出坚实步伐。据悉，该航线直飞往返于喀什和胡占德之间，两地间往来将更加方便。

首架ARJ21客改货飞机首航中亚由圆通航空YG9097次航班执飞，其满载货物从新疆伊宁机场飞往乌兹别克斯坦塔什干国际机场，标志着ARJ21客改货飞机正式投入民航货运市场，ARJ21飞机系列化发展迈出新步伐。

中国商飞ARJ21客改货项目于2020年5月正式立项，2023年1月获得中国民航局适航批准，同年10月首批2架客改货飞机交付客户。ARJ21客改货飞机最大设计商载10吨，设计航程2778公里，主要用于国内航线及短程国际航线上的货物运输业务。

据介绍，喀什地处新疆西南部，拥有“五口通八国、一路连欧亚”的特殊地缘优势，也是丝绸之路经济带核心区的节点城市和中巴经济走廊的起点城市。胡占德是塔吉克斯坦第二大城市，中亚著名古城，与喀什同为古丝绸之路重镇。喀什往返胡占德航线的开通，将进一步促进喀什与胡占德两地经济、文化、旅游等领域的交流互通，支撑新疆建设丝绸之路经济带核心区，助力打造“空中丝绸之路”，推动共建“一带一路”高质量发展。

据了解，ARJ21客改货飞机后续将定期往返伊宁与塔什干，积极探索中国国产货机的特色运营模式，为其全面国际化和搭建覆盖全亚洲、触达欧洲的国际航线网络提供支撑，助力为更多用户提供“一站式”全链路物流解决方案。(完)

这是中国国产ARJ21飞机客货机型首飞中亚，标志着古丝绸之路上空的现代“空中丝路”新航线正式开通。其中，ARJ21客改货飞机首飞中亚，是该机型首次商业飞行，也是中国这款国产客改货飞机首次飞出国门。

中国ARJ21支线客机自2016年6月正式投入航线运营以来，已安全载客超1300万人次。2023年6月，成都航空在新疆开启规模化运营，目前已在新疆以吐鲁番、伊宁、喀什为基地，投运9架国产ARJ21飞机，开通33条“环飞、串飞”航线，覆盖新疆25个运营机场中的23个，逐渐形成便捷通达的“边疆快线”网络。