《剑门古蜀道行走记》(中文版)约30万字。贾和普在书中讲述了古蜀道的历史、路线和早期旅行者,分享了自己在成都、广元、汉中以及行走古蜀道不同线路的见闻。为了体现“实用价值”,书中还专门列出了徒步古蜀道所需要的行前准备和旅行信息。
“一位美国人被古蜀道吸引,先后来了24次,这个事情本身非常有意义,证明了古蜀道的魅力所在,也表达了作者对古蜀道发自内心的热爱。”《剑门古蜀道行走记》(中文版)翻译、资深译者邱婷婷表示,这本书向中国读者展示了西方人解读古蜀道历史人文的独特视角。
AG体育官方中新社成都10月11日电 (单鹏)2024天府书展11日在成都开幕。此次书展期间,由美国文化学者贾和普创作的《剑门古蜀道行走记》(中文版)首次面世,正式面向中国读者发布。
自2001年首次踏上古蜀道以来,贾和普徒步古蜀道达24次之多。从2003年开始,她把每年徒步古蜀道的笔记、照片分类整理。结合古蜀道的历史和自己的见闻,贾和普自费出版了这本古蜀道“英文版旅游指南”《剑门古蜀道行走记》(Guide to Hiking China's Old Road to Shu)。该书于2007年问世,成为国外读者了解古蜀道历史文化的窗口。
贾和普挚友陈洋说,从2011年起,贾和普每次徒步古蜀道,都要带上十几位美国朋友;而他也会组织一些文化界的朋友,与这些远道而来的美国友人围绕古蜀道展开交流。“从文化交流活动,到《剑门古蜀道行走记》(中文版)的出版,充分说明了古蜀道是中美两国人民友好交往的文化桥梁。”(完)
古蜀道是中国古人为连通关中平原和四川盆地,在秦巴山脉之间修筑的道路系统,距今已有数千年历史。“漫步在千年古树的树荫下,走在那被岁月磨光的老石板路上时,我能感受到一种超越时空的永恒,这是在别处无法寻得的体验。”年过八旬的贾和普在致中国读者的自序中,道出了自己的古蜀道情怀。
网友评论更多
24宣城q
华为Watch GT5系列智能手表正式发布,首发搭载玄玑感知⚬⚭
2024-12-06 20:32:55 推荐
187****8487 回复 184****2063:专访银河证券投教基地负责人:探索开展差异化的北交所投教新模式⚮来自巢湖
187****3259 回复 184****5571:京剧献礼国庆,2024中国京剧艺术基金会香港行即将上演⚯来自桐城
157****3200:按最下面的历史版本⚰⚱来自天长
12明光821
网友称“在民宿发现摄像头后遭殴打”,石家庄警方通报⚲⚳
2024-12-08 14:42:41 推荐
永久VIP:海关总署党委委员、副署长孙玉宁被查⚴来自界首
158****7991:降准!降息!降存量房贷利率!央行放大招了⚵来自宁国
158****6179 回复 666⚶:汪地强升任习酒集团董事长,将如何应对“稳价”挑战?⚷来自广德
77潜山yy
央行宣布下调存量房贷利率 百万房贷月供或减少300元⚸⚹
2024-12-07 04:49:38 不推荐
无为wx:央行降准0.5个百分点,年内LPR有望继续下降⚺
186****5621 回复 159****2464:裁员、罢工、关厂——这些跨国企业“困”在何处⚻