db翻译电脑版

2024港澳山东周活动近日在香港、澳门分别举办。狮子山下、濠江之畔，各方相聚一堂，致力推动鲁港澳三地高水平合作，共促高质量发展，共话美好前景。这是山东第12次举办相关活动。齐鲁大地与港澳相距千里、跨越山海，但翻一翻鲁港澳交流合作的成绩单，可谓硕果累累、收获满满。

“这次我们签约了打印机智能制造升级项目，在威海打造一条全新的自动化生产线，进一步提高企业产能。”亿和精密工业(威海)有限公司总经理黄鹏表示，他已经是第二次参加港澳山东周，“智能制造是未来制造业的大趋势，期待继续深化与山东的合作，实现互利共赢。”

“真诚期待与大家进一步深化合作，开拓市场新空间。”山东省发展和改革委员会主任孙爱军在专题推介中全面介绍了山东加快发展数字经济、实现绿色低碳转型所蕴含的合作机遇。

港澳具有“背靠祖国、联通世界”的独特优势。“我们希望发挥香港优势，对接全球人才、全球资本、全球市场，助力山东继续走在前。”香港贸易发展局主席林建岳表示。

此次港澳山东周的举办，体现着三地推动高水平合作的共同愿景。香港特区行政长官李家超表示，香港会继续当好“超级联系人”和“超级增值人”，善用“引进来、走出去”的优势平台，持续助推内地企业走向世界。贺一诚表示，期望澳鲁两地继续加强旅游、大健康、教育、工业等多领域交流合作，同行并进、互利共赢。林武表示，山东的发展离不开广大金融机构的大力支持，希望大家进一步加大在鲁布局力度，积极参与山东清洁能源体系建设、基础设施建设等，推动资本向重点领域、重要产业、重大项目集聚，在“双向奔赴”中实现更大发展。

借助这次活动，山东省工业和信息化厅聚焦齐鲁“十强产业”需求和香港科技创新资源优势，组织近百家企业精准对接，加速培育壮大新质生产力，推动鲁港产业链、人才链、创新链、资金链协同发展。

鲁澳企业“拼船出海”的案例已经成为两地合作共赢的新样本。澳门特区行政长官贺一诚表示，澳门是中国与葡语国家持续加强交流合作的重要平台，欢迎山东进一步善用澳门的桥梁作用，携手拓展葡语国家市场。

随着山东在发展数字经济、培育新兴产业、壮大未来产业、改造升级传统产业等领域不断取得新成效，山东与港澳在推动高水平合作、促进高质量发展上也不断迎来新机遇。邹庆忠说，下一步浪潮集团将积极参与澳门经济社会的数字化转型建设，在服务澳门培育形成新经济增长点的同时，进一步拓展自身在澳发展空间。

“我们始终把山东作为重要的战略市场，将精准对接山东发展需求，在片区综合开发、城市更新、建筑产业化、基建投资、城市运营等方面，进一步加大合作力度。”香港中国企业协会副会长、中国海外集团有限公司董事长颜建国说。

参加活动的浪潮集团董事长邹庆忠受访时表示，集团先后参与建设“星火·链网”澳门国际超级节点及横琴骨干节点，打造“澳优码”标准体系，建设运营的中葡数字贸易服务平台帮助100多家企业打开葡语国家市场。

借助港澳山东周等平台，并与“好品山东 鲁贸全球”市场开拓行动相衔接，山东不断强化与港澳的经贸、金融联系。统计数据显示，今年前4个月，山东对香港进出口277亿元，增长51%；对澳门进出口2.2亿元，增长103.8%。截至4月底，在港交所主板上市的山东企业共有55家，融资总额超过720亿港元。2023年，香港在山东直接投资123.5亿美元，约占山东吸引外资的70.5%；山东新设澳门投资企业27家，实际使用澳资100万美元。

db翻译电脑版本报记者任成琦