welcome翻译

“我家就在旅游区内，看到家乡发展日新月异，我在2016年选择了返乡，开起农家乐。”李俊峰说，如今农家乐年纯收入十几万，生活水平直线上升。

深秋时节，坐落在黄河岸边的托克托县郝家窑村，3000多亩葡萄收获告一段落，而驻村第一书记金波波并没有闲着，他正筹划着明年的发展事宜。

“2023年以来，清水河县境内黄河流域3个国控地表水考核断面比例100%达标，集中式饮用水水源地水质100%达标。”呼和浩特市生态环境局清水河县分局执法大队大队长李祥说。

郝家窑村地处黄河上中游分界处，是沿黄生态廊道建设的重要节点。由于独特的小气候，使得这里的葡萄皮儿薄、甜度高、风味独特，深受消费者喜爱。“今年虽然受了一点秋雨的影响，但总体来说收获满满。”金波波说。

近年来，托克托县发挥黄河滩区水资源丰富的优势，引导民众发展黄河鲤鱼高效生态养殖，打造集养殖、捕捞、垂钓、销售等为一体的农旅融合产业链。

如今，在黄河呼和浩特段的两岸，新一轮气势恢宏的“黄河大合唱”正在奏响。生态修复如同神奇的魔法，让这座塞外青城绽放出新的生机与活力，闪耀着迷人的光彩。(完)

数年的发展，使得郝家窑的葡萄种植辐射周边多个村庄，形成了一条绵延30余公里的“一遛弯”万亩葡萄种植基地。为加强黄河沿岸的生态修复，当地在沿途栽植了桧柏、山杏等果木，使原来的黄沙梁变成了如今的绿博园。

近年来，清水河县实施绿化造林、退化林修复、村庄绿化等重点生态工程，同时推进农村人居环境整治，在沿河码头、村内沿路一带种植错峰花朵及绿化树木，打造绿美村庄，改善黄河周边环境质量。

曾经，生活在老牛湾的村民靠天吃饭，加之耕地少，一年的收入只能维持生计。如今，依托黄河文化旅游资源，村民们经营着农家乐、开起了游船，生活发生了翻天覆地的变化。

“沿黄地区是推进污染防治攻坚战的主战场，我们统筹抓好水、大气、土壤环境污染综合治理，集中解决突出环境问题，同时狠抓问题整改和经济高质量发展。”呼和浩特市生态环境局副局长延胜参说。

为让呼和浩特的发展底气更足、成色更亮，让黄河流域民众踏上致富路，近年来，呼和浩特加大黄河流域生态保护力度，狠抓生态修复、污染防治及各项生态环境问题的整改落实，同时推动产业优化升级。

welcome翻译九曲黄河，在内蒙古境内形成巨大的“几字弯”。位于黄河转弯处的呼和浩特，这里水草丰美，物阜民丰，青城呼和浩特也成为黄河流域生态保护的关键区域。

同时，郝家窑党支部还依托黄河湿地自然风光，带领农户办起农家乐。“如今成熟的农家乐有33家，年接待游客百万人次，人均年收入超3万元。”金波波说。

近年来，郝家窑村成立葡萄种植协会，创办合作社，邀请专家和科技特派员指导农户学习种植、施肥、除病害等种植技术，培育出30多个品种，葡萄产量和销量显著提升。

滔滔黄河水，润泽一座城。呼和浩特除北部武川县0.16万平方公里在内陆河流域，其余均在黄河流域范围。黄河流域拥有丰富的自然资源和独特的生态景观，良好的生态环境能吸引大量游客，带动旅游业蓬勃发展。

黄河自呼和浩特市托克托县双河镇进入，从清水河县老牛湾镇出境，流经呼和浩特102.5公里，占黄河流域内蒙古段的12.15%，近日，中新网记者探访清水河县、托克托县，找寻黄河流域生态保护的“呼和浩特答卷”。

凭借黄河文化旅游带来的红利，曾经的渔民李志清也“上了岸”。“旅游区的开发，给我的生活带来了不小变化。如今，我掌握了驾驶船艇的技能，带领游客游览黄河大峡谷，收入比以前稳定。”李志清说。