“下一步，我们将继续保持对传统侵财犯罪的严打高压态势，健全完善快侦快破机制，对入室盗窃、盗窃车内财物等传统侵财犯罪露头就打！”长沙市公安局相关负责人表示。

4月4日，长沙市公安局天心分局接到报案称，天心区某别墅区发生一起入户盗窃案件，被盗财物价值60余万元。经过缜密侦查，分局刑侦大队民警前往外市将犯罪嫌疑人符某抓获归案，并追回全部被盗赃物。据统计，今年以来，全市公安机关先后侦破多起入户盗窃、拉车门盗窃等系列案件，共计为人民群众挽回经济损失1400余万元。

10月10日，长沙市公安局望城分局高塘岭派出所接到群众报案，称车内三千元现金和一条香烟莫名消失。接警后，民警迅速行动，兵分两路。一路火速奔赴现场，展开细致的勘验工作；另一路则争分夺秒地调取附近监控。很快，嫌疑人阙某兴（男，45岁，重庆人）被成功抓获。

“入室盗窃和盗窃车内财物案件，虽然大多数案件案值不大，但关乎百姓的切身利益，人民群众深恶痛绝。”长沙市公安局刑侦支队相关负责人介绍，长沙公安机关坚持“小案不小看、小案不小办”理念，坚持快侦快破、追赃挽损，全力挤压“两盗”违法犯罪空间，倾力守护群众生命财产安全。目前不少区县已实现了“两盗”案件全破。

长沙市公安局在强力推进侦破打击的同时，还进一步强化派出所主防理念，落实社区警务主防责任，加强与教育、民政、司法、社区（村组）等部门联动。加强重点行业治理，会同市场监管等部门对手机、电脑二手市场等行业，严格落实上报备案、实名登记等制度，堵塞行业监管漏洞。同时，还有针对性优化社会面巡逻防控措施，切实提高见警率、管事率，进一步挤压违法犯罪空间。

游戏拉斯维加斯11月6日上午，长沙市公安局召开“两盗必破”工作新闻发布会，通报了长沙公安打击“两盗”工作情况和典型案例。“两盗”指的是入室盗窃和盗窃车内财物两种传统侵财犯罪。今年以来，长沙全市入室盗窃破案率达93.2%，盗窃车内财物破案率达96.7%。目前，长沙公安已实现八类恶性案件连续4年全破。

今年以来，长沙全市公安机关先后组织开展“集打行动”“夏季行动”“雷霆行动”，以专项行动为牵引，将打防传统侵财犯罪作为专项行动的重点工作目标，将深入开展民生小案攻坚行动列入全年重点任务部署推进，纵深推进全市侦破打击工作，并取得阶段性成效。