天博tb官网

 

天博tb官网

✎天博tb官网✏     

当日,《金庸译文:达蒙·鲁尼恩短篇小说选》《金庸译文:幸福婚姻讲座》在其故乡浙江嘉兴发布。这是金庸文学翻译作品在中国内地首次出版发行。

“达蒙·鲁尼恩(Damon Runyon)的短篇小说及安德烈·莫洛亚(André Maurois)的《幸福婚姻讲座》都以人和人际关系为中心,通过对话与互动展现人物情感,反映喜怒哀乐与悲欢离合,这也是金庸武侠小说的精神核心。”张菁说。

天博tb官网中新社嘉兴10月25日电(黄彦君)“金庸武侠小说是其创作的冰山一角,他一生勤于笔耕,在电影剧本、评论社评、翻译等领域留下了大量优秀作品。”25日,金庸原秘书、金庸译文系列主编李以建在金庸译文系列作品新书发布会上说。

“这两部译文为多方位认识金庸的文化创作提供了非常好的样本,让我们知道一代文学名家,也是一位翻译家;一代武侠小说大师,也是一位世界文学的读者和译者。”中国作家协会党组成员、副主席、书记处书记邱华栋说。(完)

1946年至1949年间,金庸在浙江杭州《东南日报》《时与潮》半月刊、香港《大公报》等发表大量译作,目前明确考证的有100多篇。

✐(撰稿:张掖)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

64人支持

阅读原文阅读 9007回复 3
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 通智奇✑LV6六年级
      2楼
      台风“泰利”登陆广东湛江,中心附近最大风力13级✒
      12-06   来自武威
      3回复
    • ✓编程风尚LV3大学四年级
      3楼
      全国夏粮再获丰收✔
      12-06   来自庆阳
      5回复
    • 精致之翼✕LV7幼儿园
      4楼
      中国经济“半年报”传递哪些趋势与信号?专家解读✖
      12-04   来自平凉
      6回复
    • 男装之都LV1大学三年级
      5楼
      迎峰度夏进行时 “东北电”跨越2000公里首次入川✗
      12-05   来自定西
      8回复
    • 科跃✘✙LV6大学三年级
      6楼
      刚刚!袁隆平墓前发生惊人一幕,外交部发言人都忍不住公布...✚
      12-06   来自陇南
      6回复
    • 世扬LV5大学四年级
      7楼
      花游首金!中国队获得集体技巧自选金牌✛
      12-06   来自玉门
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #今年首个红色预警!水利部和中国气象局联合发布红色山洪灾害气象预警#

      亿圆

      3
    • #再添一金!杨昊/练俊杰夺跳水男子双人10米台冠军#

      太瑞

      7
    • #成都大运会公众购票“十问十答”#

      诚盈

      7
    • #台风“泰利”的“前世今生”

      远和

      3
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注天博tb官网

    Sitemap