chinese

6月29日，中国国务院正式发布《稀土管理条例》，自2024年10月1日起施行。其中围绕促进稀土产业高质量发展，鼓励和支持稀土产业新技术、新工艺、新产品、新材料、新装备的研发和应用。

记者了解到，“中国稀金谷”聚集了89家规上稀土稀有金属新材料及应用企业，钴金属产能占全国“半壁江山”，“新型稀土永磁悬浮轨道交通”“稀土储氢材料制备”等一批成果正在加快转移转化。(完)

坐落于“中国稀金谷”的菲仕绿能科技(赣州)有限公司是一个集新能源乘用车和商用车电驱动系统及部件于一体的现代化生产基地，通过引进多条国际一流的自动化生产线，实现了全流程自动化与柔性化生产、可视化管理。

“冷却棒的测温点很重要，要把温度分布测出来……”走进中国科学院赣江创新研究院，该院党委书记齐涛和科研人员忙着开展大型海上风电电机项目的技术攻关，致力突破装备使用寿命和低成本制造的“卡脖子”难题。

该公司总经理李秋伟介绍，前不久他们研发出一款新型稀土永磁电机，与传统电磁电机相比，效率提升一成以上，材料成本节省一成。“它可以让新能源汽车的百公里加速从6秒级提升到3秒级，目前订单已经饱和。”

随着当地开展稀土矿整治和废弃矿山修复，规划精品果园示范带，鼓励村民承包经营。面临转行的赖金富借助政策东风，承包了80多亩地种植脐橙。“自己挖的坑自己填，废弃的矿山如今又变成了我们致富的‘宝山’。”

近年来，赣县区积极开展崩岗生态修复项目建设，通过创新治理模式，昔日的“烂山地貌、生态溃疡”蜕变为“绿水青山、金山银山”，实现了“人养山、山养人，山青民富”的良性循环。

chinese仲夏时节，中新社记者走进“中国稀金谷”核心区江西赣州市赣县区，探寻这片土地上生态保护修复治理后的蝶变以及稀土产业绿色低碳转型方面的“新”气象。

通过系统推进生态保护修复治理治出新面貌的同时，赣县区依托中国科学院赣江创新研究院等科研平台，加快关键共性技术攻关，推进稀土产业绿色低碳转型，致力打造低能耗、高附加值的产业发展新引擎。

赣县区迳里村是远近闻名的脐橙产业村，鲜为人知的是，这里也是一个典型的资源枯竭型村庄。“当时植被破坏、水土流失很严重，满地沟壑，灰尘漫天。”当地村民赖金富过去是一名稀土采矿工，回忆起多年前滥开乱采的场景，他仍历历在目。

“我们采用大团队集中攻关模式，多学科交叉融合，100多人团队通过一次次实验，突破了一项项技术难题。”据该科研攻关团队相关负责人介绍，利用稀土新材料研发海上风电设备，发电能力将比传统设备提高20%，节约永磁材料10%以上。