db翻译电脑版

今年“五一”期间，通过举办的“状元巡游”和“魁星祈礼”等活动吸引了许多外地游客的到来，让这座百年古街意外走红，更让过去不被人熟知的永春进入游客的视野，一举成为“反向旅游”潮下的宝藏小城。

他认为，当前，年轻一代更多地追求特立独行，传统热门城市不再具有吸引力，反而像淄博、天水、柳州、婺源、延吉、泉州等一批中小城市异军突起。

“现在传统的旅游格局已经被打破，不再以此前的热点城市为主了。”永春文旅局一位负责人对澎湃新闻称，当前，“反向旅游”代替传统热门城市和热门线路成为新的趋势。

永春文旅部门借势“打基础、补短板”，目前已和多家文旅投资机构确定合作项目，同时加大对景区、公园、道路和停车场的建设力度，以此夯实基础。

傍晚，天气渐凉，永春当地部分居民已经养成了一个习惯，跟亲朋好友到古街散步，穿梭在木质骑楼之间欣赏夜景，在街口小店吃一碗米粿，去茶叶店喝两口佛手清茶。

如何统一他们的意见呢？为此，林玉品和同事一起，经常找当地居民沟通，征询他们对古街保护和开发的意见，沟通本身也是统一认识的过程。

在修缮时，当地政府和施工方都遵循“修旧如旧”原则，对破损或无法修复的楼板及瓦屋顶，按原形式进行更换复原，使用传统材料及施工工艺进行立面修复，恢复骑楼风貌及特性。

眼前的这条古街最大程度保留了闽南骑楼和老街风貌，红砖深巷，游人如织，数百栋骑楼矗立在正街的两侧，改造后的老宅和商铺，变成了武术馆、时尚餐厅、咖啡馆和文创基地。

“过度的商业开发会使五里街历史文化街区逐渐演变为现代商业街、购物步行街。”林玉品称，永春此后在古街运营时，也都采用统一规划和管理，避免业态同质化和无特色商品泛滥，影响游客的旅游体验。

“把老宅恢复到它原有的样子，不只是形似，还要保持原有的材料、工艺和配方。”林玉品称，五里古街老宅修缮所用的材料，大部分都是到各地收购的老砖头、旧木料，修缮时全部聘用本地工匠，这样既降低成本，又保证了风貌。

林玉品在其撰写的《关于活化历史文化街区新业态发展的几点思考》一文中也对业态提出了自己的想法：以“老字号、非遗文化”为引领，以现代时尚业态作为补充。五里街镇政府还把底蕴丰富的街巷、节点申请商标保护。

这是一个庞大的重修工程，五里古街两侧的老宅和骑楼多为土木结构，修缮前，首先需要进行加固，然后从屋顶往下拆，任何能用的砖瓦和木材都必须统一整理，因每栋老建筑的结构、损坏程度都各有不同，修缮时，还必须对每栋房子进行拍照，对拆下来构架进行编号；以便修缮后使它的布局更合理、实用。

这个研究本身也是一个价值再发现的过程。伴随时代变迁与岁月流逝，曾经老建筑和街区历史的文化濒临消失，亟待抢救、挖掘和整理，而古街及所承载的历史，包括古巷、古屋和古物都自带迷人的故事，它们很容易形成独特性和差异化的文旅场景。

在永春县委、县政府和各级部门共同努力下，五里古街成功申报成为中国传统村落、中国历史文化名村和省级历史文化街区，这为五里古街的保护、开发和可持续发展提供了良好的制度环境。

“以古建筑为形，以文化传承为魂。”永春县委宣传部一位党政干部称，为提高游客体验，当地政府对古街实施严格控制机动车通行，利用十三阶、四角井、戏台、寺庙、小广场、古树、古桥、古墙和古遗址作为景点，创造交互的观赏和拍摄场景，以此吸引人气。

他发现到商铺来消费的客群当中，外地人越来越多了，不只是泉州各个县市区，三明、莆田、南平、厦门和福州游客也多起来了，近期，从东南亚归来的侨胞也多了起来。

db翻译电脑版新京报讯（记者吴淋姝）近日，山东省菏泽市单县职业中等专业学校一名女学生在军训期间疑似中暑，后抢救无效死亡。8月26日，新京报记者从单县教育局和单县人民政府了解到，当地已成立工作组调查此事。 当地天气预报显示，8月25日、26日，单县最高气温分别达到36摄氏度、35摄氏度。 单县教育局的一名工作人员告诉新京报记者，已成立工作组调查此事，调查结果后续会向社会公布，目前该校军训已中止。编辑 杨海 校对 刘越五里街古集镇系永春县一个最早的商业市场。据《永春县志》称，民国初，以其地距离县城五华里而改称五里街，是永春、德化、大田一带货物集散地。

“这是以前无法想象的。”五里古街一家商铺老板张建说，“五一”期间，他家商铺每天营业额近万元，平常的周末，商铺营业额也能达到七八千元，今年暑假到来，每天平均营业额约有四五千元。

彼时，德化陶瓷、大田山货纷纷齐聚到此，再装船运往泉州沿海码头，部分商品还顺流而下，直接销往海外；沿海的盐、海产品、布匹等货物，通过水路运往此处，转至周边内地出售。

“让古街美的建筑、美的景观、美的灯光、美女帅哥占领游客的朋友圈，通过游客分享的传播力，吸引更多游客光顾。”林玉品称，伴随社交媒体环境的成熟，文旅正在面临市场下沉和需求升级带来的新碰撞，这势必为永春这样的县级城市带来机会。

早在2004年，他曾担任永春县五里街镇人民政府镇长。此时，五里古街早已因年久失修，部分老骑楼已经出现破旧和颓败的景象，这引起了他的注意。

2024年1月7日，历时5年的重修和改造，五里古街正式开街迎客，通过举办各类活动为其“引流”，这座百年古街逐步被外界看见。

他在文章中认为，历史文化街区的保护，更重要的是将街区中的空间遗产保护的同时，导入生活遗产的保护，并让在地居民所重视的环境达到永续发展的目的。

林玉品作为基层干部，负责此项目的具体实施和执行，为了争取更多的政策支持资金，他多方申报项目经费，凡事亲力亲为，不错过任何申报机会。

作为海上丝绸之路水陆交汇的重要节点，五里古街曾以“无永不开市”名扬海内外，承载着众多华侨华人的乡愁记忆。百年来，这里承担着周边的德化、大田、永安、三明、尤溪、漳平的山货与厦门、泉州、晋江等地海货的交换重任，聚集了来自福建内外的数百商户，曾被誉为“闽南商贸重镇”。

自2018年起，永春县当地政府积极推进五里古街的修复改造工作，力图借此重现永春的历史与文化记忆，活化古街，以此来增强文化归属感。

“每一处都值得停留拍照、体验。古街再大，逛不了半天；街区再长，1小时也就走完了，如果没有值得停留拍照、体验的场景和业态，游客就会变成匆匆过客。”林玉品称，他早年在规划古街时，特别强调植入更多主题化、特色化、体验性和创意性的内容场景，以此延长游客的停留时间，让每一家店、每一个点都值得停留拍照和体验，最终实现在社交媒体的传播。

因老宅大多为木质结构，故此在修复和改造前，他和同事们四处遍访，寻找并聘请了10多名永春当地的资深木匠，他们长期从事闽南寺庙、祖厝等古建筑建设和修复，身怀绝技，拥有丰富的木工制作经验。

“五一”期间，永春县在古街举办了许多精彩文化活动，比如状元巡街、魁星祈礼、和品魁星宴等，吸引了许多市民和游客慕名而来，古街布景喜庆，人潮汹涌。

为提升空间层次，在规划和设计方案从空间上打破直线肌理，增设和设计了节点，延续了许多原有的街巷、庭院格局及尺度，保持灰瓦天际线的连续性；并利用民国前的历史遗存，统一景观配套风格设计，真实再现古街风貌。

他认为，在古街保护和开发时，尽可能留住原住民，把当地传统习俗、历史轶事，古为今用, 同时对散落乡村的传统业态和产业进行“小题大做”。首先发动当地的有文化的年轻人，走街串巷，走访、采访老人、老商户的后人，收集老物件、老轶事，其次聘请当地热心老人编撰《五里街历史文化资料》四期，并编印出版。

彼时，五里古街还居住着数百名居民。他们对古街持有不同期待，年长者在此已居住多年，对古街饱含深情；年轻人完全不一样，他们渴望住上现代化楼房。

“历史文化街区记录了街区的历史故事，也记录了其经济与文化的发展历程，是人类社会不可多得的也不可再生的资源，保护历史文化街区已成为一项人类的共识。”林玉品回忆称。

“县级城市最大优势是人流较少，拥有更好的观景旅游体验、更低廉的价格，只要我们不断完善配套设施和服务体系，肯定能吸引越来越多的游客前来观光。”上述负责人称，此前的车水马龙和都市喧闹成为加分项，现在年轻一代大多数是在城市长大，他们反而追求小众目的地。

在具体施工时，当地木匠也谨遵“修旧如旧”理念，尽量把破旧腐坏的建材更换掉，力求让老建筑保持原貌，并把部分室内结构再重新设计，使之更加合理，便于现代人使用。

永春县委宣传系统一位党政干部认为，流量是古街商业运营与价值变现的基础条件，古街商业价值的高低，取决于流量。因此，除了每个项目能聚人气外，还要有各种节庆、活动，力争做到月月有节庆、天天有活动。

在古街的两侧，不仅分布着餐厅、咖啡馆、酒吧和商铺，还配套了武术馆、图书馆、中医馆、小剧场、禅茶馆、香道馆、醋意馆、华侨记忆馆和美育馆，包括部分民间传统艺人的民俗文化演艺和文创工坊，足见，此举是为尽可能保留永春当地的历史和文化风貌。

2014年起，五里古街修缮与改造项目获得了省、市相关领导，永春县委、县政府主要领导的高度重视，并给予了相关的指导意见，让相关工作驶入了“快车道”。

历时5年多的保护修缮和改造，五里古街被成功修复了沿街239间店面，并启动修缮背街的传统风貌建筑，沉寂多年的古街重见荣光，骑楼、石板路和枯藤老树，形成了别具历史韵味的老街风景，一举成为永春的文化地标。

永春知名的白鹤拳是从大羽村走出来的传统拳术，在武术界拥有一定影响力，广东咏春拳也是由白鹤拳衍化而来。每年农历六月二十四，大羽村都会举办白鹤拳祭祖活动，吸引了全国不少武术爱好者和游客的到来。